吴九如字静山，以字行，1943年生于广东顺德县水藤乡。幼而夙慧，性情温厚，酷嗜丹青。1962年秋考入浙江美术学院，为院长潘天寿、陆俨少、沙孟海等先生所赏识：常徘徊于西湖及环湖诸峰，饱领湖山秀色，又常下乡体验生活，先后居富春江严陵濑及诸暨山阴月余，深入山区，山川风雨晴晦朝暮之变，峰峦木掩映揖让之概一一罗列胸中，书法大进-及长游国内名山大川，如黄山、华山、泰山、恒山、嵩山、衡山、桂林、峨眉、三峡、巴山蜀水、雁岩、丹霞、罗浮等诸胜，有得于元代诸大家及石涛、石溪、渐江、八大山人元气磅礴、街和静穆、雄浑古朴之神，所谓搜尽奇峰打草稿者非耶!

　　六九年九月由寂园翁(陈寂，中山大学著名诗文家)之介来见，观其所作，为之眼明：余尝从从仲生学画，东夷肆虐，故都沦陷，余客居无聊，辄墨摹古画以自遣，得三数十卷轴，嘱为补色，深惬余怀，往来日密，尽出所藏字昼，供其临仿。陈庸为王逊之缩摹所藏名画，董香光以《小中现大》题之，王石谷、吴渔山均有摹本、原本藏古物陈列所，为之影印流传。静山为余临一本逼真?自范宽、李成、王诜、董源、巨然、趟孟頫、高克恭、倪云林、王蒙、黄公望、吴镇，凡十余家二十二幅，足可知其造诣矣。余所藏画，以戴进《江山一榄》长卷为巨观，高一尺五寸，长六丈二尺五寸，纸凡十六接，李恩庆旧藏，谓奇横绝伦，蕴蓄无尽。书画相影著录，罕以示人，惟于静山临摹无所吝耳。寂园翁题其画云：“沱水岷山到北堂，杜陵诗话实张皇，而今一见吴郎笔，万壑千岩出粉墙。”“晏坐西轩砚水濡，突然纵笔不踟蹰，今人未识黄公望，请读天池石壁图。”“村居长见翠山环，莫遣山灵笑客孱，好市鱼虾供薄醉，同来携笔扣松阙。”称许甚至。闻水藤乡山水清幽，鱼米之乡。亦欲与寂园翁山阴访戴，共谋一醉。

　　静山好读书，手不释卷，又擅长书法，诗书画融会贯通，至为难得、静山小于余五十岁，后生可畏，前途无量也!

　　容庚写于中山大学，一九七一年九月